省淮剧艺术展演月在盐城文化艺术中心开幕，美女记者点评淮剧大戏看点

射阳网编辑

　　8月20日晚，由江苏省文化和旅游厅、盐城市人民政府主办的第八届江苏省淮剧艺术展演月，在市文化艺术中心大剧院正式拉开帷幕。疫情期间，大剧院严格执行50%上座率要求、体温检测等相关措施，并在央视频等十大平台进行同步网络直播。

　　记者在现场看到，观众席座位均为隔开设置，不用的座位用纸条封上。观众均要接受仪器测温后方可入场，隔开就座。开幕当晚的首场大戏为省淮剧团演出的淮剧《小城》，这也是该剧国家艺术基金滚动资助项目的结项演出。虽然在疫情防控态势下，严格控制了剧院上座率，但盐城市民依旧热情不减，精彩的演出赢得观众阵阵热烈掌声。

　　记者从我市文化部门获悉，江苏省淮剧艺术展演月自1986年举办首届以来，已走过三十多个春秋。本届淮剧展演月剧目“不减质不减量”，活动自8月20日开幕到9月8日闭幕，历时20天，期间将由来自全国13个专业淮剧院团、2个民营团演出20台近年来新创或复排的淮剧代表作品，其中现实题材12部，古装戏7部，经典折子戏1场，题材涉及广泛，淮剧流派纷呈，是全国淮剧艺术工作者近4年优秀创作成果的一次集中展示，也是对国家非遗淮剧的传承保护，促进淮剧艺术交流的重要平台，将为淮剧的普及推广产生广泛影响。

　　值得一提的是，为了让更多的观众在疫情防控之下，依然能感受到淮剧的魅力，本次展演通过央视频等十大平台进行同步网络直播，让淮剧戏迷足不出户便能欣赏大戏。（记者 姚梦 周晨阳）

看《小城》

品淮剧文化符号“新”表达

　　国家级非物质文化遗产淮剧项目，是里下河地区重要的地方文化标志，也是苏沪两地文化系统中不可或缺的“活”的符号。随着时代变迁，在一批淮剧编创团队的努力下，淮剧文化符号的表达方式日趋多样，其内涵、地位及价值逐步凸显。看淮剧《小城》，细品淮剧文化符号的“新”表达。

　　一是推论性语言表达新。淮剧舞台语言以学界业界普遍认可的建湖地区方言为标准音，相对而言“地方味”浓重，然而《小城》中的主演、著名淮剧表演艺术家陈澄巧妙地汲取越剧等其它兄弟剧种精华，将“陈派澄腔”运用自如，使得淮剧的有声语言表达偏“洋气化”；剧中有淮剧三大主调诸多衍生曲调的运用，作曲家赵震方在保持淮剧传统曲调表达的基础上加以创新，优美婉转高亢的新曲调为受众所接受认可；导演卢昂对舞美灯光等无声语言符号的细节处理值得思考和借鉴，除第一场和结尾的舞台呈鲜亮感，中间部分的基调趋于灰蒙蒙，充满压抑感，可见舞美、灯光的等推论性语言表达与整个事件及主人公心境紧密贴合，符合剧作的整体基调。

　　二是艺术性语言表达新。传统戏曲程式化表达等艺术符号在现代戏《小城》中得以呈现，比如陈澄在“家中、梦境中”巧用鹞子翻身等传统程式，充分刻画主人公“两难”心境，为剧情的进一步发展做铺垫；意识形态符号作为贯穿整部剧作的连接线，“人性的灵魂拷问，好人的光环，医务工作者的职责和使命，报吴伯伯养育之恩”等一连串符号群表达为构建《小城》意识形态符号表达系统提供思路。

　　三是意义认知及社会功能得以彰显。值得关注的是，编剧徐新华紧扣意识形态符号表达，以“思想和文化”为依托的“一次编码”（一度创作）为《小城》剧本赋能；而陈澄、陈明矿等演员以自身的文化底蕴、艺术素养、戏曲基本功作“二次编码”（二度创作）深度刻画剧中人，为角色塑造添彩；最后由导演卢昂进行“三次编码”（三度创作），启发演员塑造、修正对人物的理解和诠释，并统筹舞美、灯光、乐队等其它板块，完成剧作的最终呈现，为整部剧作注入新动能。受众在这一过程中跟随传播主体，情绪为剧情所感染，剧作主旨也为受众所接受。

作者简介

李林彦，出身梨园世家，现就职于盐阜大众报报业集团，新媒体播音主持岗位。

- end -

▍图文来源：盐城晚报 ▍